Cette spécification établit les exigences relatives aux plaques, tôles et cercles découpés dans des plaques et tôles en alliage de cuivre UNS C36500, C44300, C44400, C44500, C46400, C46500, C61300, C61400, C63000, C63200, C70600, C70620, C71500, C71520 ou C72200. Ces matériaux sont recommandés pour une utilisation dans les récipients sous pression, les condenseurs et les échangeurs de chaleur. Les matériaux sont fabriqués par laminage à chaud ou par forgeage et finis par un travail à froid et un recuit pour produire des produits aux dimensions et propriétés requises. Les états disponibles dans le cadre de cette spécification sont les suivants : laminé à chaud et laminé à chaud et recuit. Les produits fabriqués pour les applications du code ASME pour chaudières et appareils à pression doivent être certifiés selon l'état laminé à chaud et recuit, tandis que tous les autres produits peuvent avoir un état laminé à chaud ou laminé à chaud et recuit. Cette spécification contient également des informations sur les compositions chimiques, les densités et les propriétés de traction requises pour les matériaux.
Portée
1.1 La présente spécification2 établit les exigences relatives aux plaques, tôles et cercles en alliage de cuivre découpés dans des tôles et des tôles pour les récipients sous pression, les condenseurs et les échangeurs de chaleur. Les alliages suivants sont couverts :
|
Alliage de cuivre |
Désignation utilisée précédemment |
|
|
|
|
C36500 |
Métal Muntz au plomb |
|
C44300 |
Amirauté, Arsenical |
|
C44400 |
Amirauté, Antimonial |
|
C44500 |
Amirauté, phosphorisée |
|
C46400 |
Laiton de la marine, sans inhibition |
|
C46500 |
Laiton naval, arsenical |
|
C61300 |
Bronze d'aluminium |
|
C61400 |
Bronze d'aluminium D |
|
C63000 |
Bronze aluminium-nickel à 10 % |
|
C63200 |
Bronze aluminium-nickel à 9 % |
|
C70600 |
90-10 Cuivre-Nickel |
|
C70620 |
90-10 Cuivre-Nickel-(modifié pour le soudage) |
|
C71500 |
70-30 Cuivre-Nickel |
|
C71520 |
70-30 Cuivre-Nickel-(modifié pour le soudage) |
|
C72200 |
. . . |
1.2 Unités - Les valeurs indiquées en pouces-livres ou en unités SI doivent être considérées séparément comme la norme. Dans le texte, les unités SI sont indiquées entre parenthèses. Les valeurs indiquées dans chaque système peuvent ne pas être des équivalents exacts ; par conséquent, chaque système doit être utilisé indépendamment de l'autre. La combinaison des valeurs des deux systèmes peut entraîner une non-conformité avec la norme.
1.3 La présente norme internationale a été élaborée conformément aux principes de normalisation reconnus à l’échelle internationale, établis dans la Décision sur les principes régissant l’élaboration de normes, guides et recommandations internationaux publiée par le Comité des obstacles techniques au commerce (OTC) de l’Organisation mondiale du commerce.
