Quel est l'équivalent chimique de la norme BS 2871 CN102 dans la norme ASTM B111 ?
ASTM B111 C71500 est la correspondance chimique pour BS 2871 CN102.Les deux sont en cuivre-nickel 70/30.
| Élément | ASTM B111 C71500 | BS 2871 CN102 | Correspondre? |
|---|---|---|---|
| Nickel (Ni) | 29.0 – 33.0% | 29.0 – 33.0% | Oui |
| Fer (Fe) | 0.40 – 1.00% | 0.40 – 1.00% | Oui |
| Manganèse (Mn) | 1,00% maximum | 1,00% maximum | Oui |
| Cuivre (Cu) | Reste | Reste | Oui |
Si votre spécification nécessite BS 2871 CN102, ASTM B111 C71500 a la même composition chimique. La différence réside dans le nom standard, pas dans le métal.
Pour les tuyaux en cuivre-nickel ASTM B111 C70600, l'équivalent BS est BS 2871 CN107 (cuivre-nickel 90/10).
Quelle est la norme européenne EN pour le cuivre-nickel C71500 ?
EN 12451 CuNi30Mn1Fe est l'équivalent européen de l'ASTM B111 C71500.
| Standard | Nom du grade | Teneur en nickel |
|---|---|---|
| ASTM B111 | C71500 | 29 – 33% |
| BS2871 | CN102 | 29 – 33% |
| EN 12451 | CuNi30Mn1Fe | 30 – 32% |
| DIN (ancien, Allemagne) | 2.0882 | 29 – 33% |
Quelle norme a des tolérances plus strictes : ASTM, BS ou EN ?
La norme EN 12451 présente les tolérances dimensionnelles les plus strictes. ASTM B111 est plus flexible.
| Type de tolérance | ASTM B111 | BS2871 | EN 12451 |
|---|---|---|---|
| OD (inférieur ou égal à 1″ / 25 mm) | ±0,004″ (±0,10 mm) | ±0,004″ (±0,10 mm) | ±0,10 mm |
| Épaisseur de paroi | ±10% de la valeur nominale | ±10% de la valeur nominale | ±10% de la valeur nominale |
| Longueur | +1/8″ / -0″ (+3.2 mm / -0) | +1/8″ / -0″ | +10 mm/-0 |
| Rectitude | Non spécifié | Non spécifié | 0,5 mm par mètre |
ASTM B111donne plus de flexibilité au fournisseur. La plupart des tuyaux d'origine sont fabriqués selon ASTM.
EN 12451nécessite un contrôle de rectitude. Si votre application nécessite des tuyaux très droits (faisceaux en U-longs, soudage automatisé), spécifiez EN ou ajoutez une exigence de rectitude à votre PO ASTM.
BS2871les tolérances sont similaires à celles de l'ASTM. La norme n'est plus activement maintenue mais est toujours référencée dans les anciens contrats.
Quelle norme devez-vous spécifier pour votre projet ?
| Si votre projet est en... | Norme recommandée | Raison |
|---|---|---|
| États-Unis ou Canada | ASTM B111 | Norme locale, largement disponible |
| Royaume-Uni (ancien contrat) | BS 2871 ou ASTM avec approbation | BS est obsolète mais toujours spécifié |
| Royaume-Uni (nouveau projet) | ASTM B111 | Plus facile à trouver, chimie identique |
| Europe (Allemagne, France, Italie) | EN 12451 ou ASTM avec approbation | EN est préféré, mais ASTM est souvent accepté |
| Moyen-Orient | ASTM B111 | La plupart des usines américaines et asiatiques fournissent ASTM |
| Asie du Sud-Est | ASTM B111 | Norme industrielle pour l'exportation |
| Australie | ASTM B111 | AS 1572 références ASTM |
FAQ
Q1 : Fournissez-vous la norme ASTM B111 C71500 qui peut être utilisée sur un projet BS 2871 CN102 ?
Oui.La chimie est identique. Nous fournissons un MTR indiquant 29 -33 % de nickel et une lettre d'accompagnement indiquant l'équivalence. Beaucoup de nos clients utilisent la norme ASTM C71500 sur des travaux spécifiés par BS avec l'approbation d'un ingénieur.
Q2 : Pouvez-vous m'envoyer un MTR avant de passer la commande ?
Oui.Nous envoyons par courrier électronique un MTR numérisé à partir du même numéro de série que nous expédierons. Vous pouvez vérifier les numéros de nickel, de fer et de traction avant de passer votre bon de commande.
Q3 : Stockez-vous des tuyaux qui répondent aux exigences de rectitude de la norme EN 12451 CuNi30Mn1Fe ?
Nous stockons ASTM B111. FR la rectitude n'est pas standard.Si vous avez besoin d'une rectitude EN (0,5 mm par mètre), nous pouvons sélectionner et mesurer dans notre stock ou passer une commande spéciale. Des frais et des délais de livraison supplémentaires s'appliquent.
Q4 : Quels sont vos frais supplémentaires pour la certification EN 12451 au lieu de l'ASTM ?
5 à 10 % plus élevé que ASTM uniquement, selon la quantité.Le tuyau est le même. Le coût supplémentaire couvre un tri plus strict, des mesures et une documentation au format EN-. La commande minimum pour la certification EN est de 2 tonnes.
Q5 : Pouvez-vous fournir une lettre d'équivalence indiquant que votre tuyau ASTM convient à mon projet BS 2871 ?
Oui, nous fournissons une lettre d’équivalence standard sur papier à en-tête de notre entreprise.Il indique la correspondance chimique et que la norme ASTM B111 C71500 peut être utilisée selon la norme BS 2871 CN102. Pas de frais supplémentaires.
Q6 : Acceptez-vous l'inspection par un tiers-pour les projets de substitution standard ?
Oui.Nous travaillons avec SGS, BV, Intertek et TUV. L'inspecteur peut assister aux contrôles dimensionnels, examiner les MTR et émettre un rapport indiquant que le matériau répond à vos exigences BS ou EN. Vous payez les frais d'inspection.
Q7 : Quelle est votre commande minimum de tuyaux nécessitant un tri de rectitude EN ?
2 tonnes pour le tri du stock. 5 tonnes pour le traitement en usine avec tolérances EN.Pour les petites quantités inférieures à 2 tonnes, nous vous recommandons d'acheter la norme ASTM et de faire vérifier la rectitude par un atelier d'usinage local.
Q8 : Pouvez-vous tamponner « BS 2871 CN102 » sur le tuyau si la chimie correspond ?
Non. Nous ne pouvons tamponner que ce que nous sommes certifiés produire.Nous estampillons ASTM B111 C71500. Nous pouvons fournir une lettre d’équivalence distincte. Estampiller une norme que nous ne détenons pas n’est pas légal.
Q9 : Comment gérez-vous les pays qui exigent une documentation EN ou BS pour le dédouanement ?
Nous fournissons une fiche technique montrant des références croisées-.Certains pays exigent des documents EN. Dans ces cas, nous vous recommandons de faire appel à une agence d'inspection locale (SGS, BV) pour délivrer un certificat de conformité basé sur nos MTR ASTM.
Q10 : Avez-vous de l'expérience dans l'expédition de tuyaux ASTM vers des projets européens qui spécifiaient initialement EN ?
Oui, plus de 200 commandes en Europe au cours des 3 dernières années.Nous fournissons des MTR montrant le nickel dans les limites de la norme EN 12451 (30-32 %) ainsi qu'une lettre d'équivalence. La plupart des acheteurs européens l’acceptent. Pour ceux qui ne le font pas, nous organisons une inspection par un tiers.
